Le volume 2 du Clavier bien tempéré a survécu dans deux traditions manuscrites distinctes. Jusqu’à présent, toutes les éditions imprimées combinaient ces deux traditions en une seule édition hybride, « préférant tantôt telle lecture, tantôt telle autre, au choix de l’éditeur » (A. Dürr).
Ce volume présente chaque morceau dans la version contenant le plus grand nombre de modifications ultérieures de Bach ; des variantes significatives de l’autre version sont proposés à la fin du livre. Une préface détaillée de l’éditeur discute du matériel source et des pratiques d’interprétation, y compris de l’exécution des ornements.
This post is also available in:
